|
来吧，相信您的第一直觉 选出您喜欢的十本上海译文年度好书 《昨日之岛》（全新译本） （点击上图封面可看更多） [意]翁贝托·埃科｜著 刘月樵｜译 翁贝托·埃科这次把主人公罗伯特一个人扔在了一艘十七世纪、除了他自己以外再无其他人的海船上，然后……罗伯特开始写小说……然后，埃科写了牵动全欧的卡萨莱城争夺战（神圣罗马帝国、法兰西、西班牙、教会悉数登场），各国以寻求经度的秘密为目的展开的间谍战，在那个世纪，信仰与科学的激烈交锋…… 《试刊号》 （点击上图封面可看更多） [意]翁贝托·埃科｜著 魏怡｜译 翁贝托·埃科生前出版的最后一部小说。通过一场恶作剧般的办报试验，全面解构新闻行业潜规则，阴谋、推理，真假莫辨。 《儿童法案》 （点击上图封面可看更多） [英]伊恩·麦克尤恩｜著 郭国良｜译 在《儿童法案》中，麦克尤恩触及了又一个崭新的领域：法律。他用诗意的文学语言结合精准的法律术语，向读者展现了一个道德与法律的困境：到底是尊重宗教信仰、尊重人个人意志，还是应该坚持生命至上的原则？背负着文明社会的沉重枷锁，人性的天平最终将向哪一边倾斜？ 《狗样的春天》《废墟的花朵》 [法]帕特里克·莫迪亚诺｜著 徐和瑾胡小跃｜译 《狗样的春天》将时间定位在上世纪六十年代，故事以著名摄影师罗伯特·卡帕为人物原型，探讨关于时间和记忆的琐碎与细节。“我们的记忆和照片差不多，只是一些短暂、即时的片段，要穿过岁月的光和影，寻回早已消逝的人和物”。 《废墟的花朵》以二战时的巴黎为背景。那些挥之不去的如幽灵鬼魅般的故人，那些被时间模糊的姓名和背影，还有迟迟未至的解释，都是莫迪亚诺想揭开的关于巴黎的秘密。 《使女的故事》 （点击上图封面可看更多） [加]玛格丽特·阿特伍德｜著 陈小慰｜译 《使女的故事》是阿特伍德发表于年的经典作品，小说中探讨的女性生育自由、代孕、人口衰退、环境恶化等问题在特朗普时代的美国重又引发热议，媒体和公众纷纷宣称，“阿特伍德的小说正在成为现实”，该书甚至超越奥威尔，登顶亚马逊畅销书榜首。年4月，根据小说改编的同名剧集在Hulu电视网播出，瞬间成为全球热门话题，斩获艾美奖五项大奖，其热度还在不断发酵。 《尼采诗集》 （点击上图封面可看更多） [德]弗里德里希·尼采｜著 周国平｜译 百年来，人们对尼采的哲学讨论掩盖了尼采哲学本身，而尼采的哲学完全掩盖住了他的诗的魅力，但不可否认，尼采的诗独树一帜，或凝练机智，或恣肆放纵，在德国文学史上占据着重要的地位。《尼采诗集》涵盖尼采一生大部分诗作，包括早年习作，由中国全面介绍尼采第一人周国平译出，历时25年，共首，是目前最全面、丰富的尼采诗集。 《庶出的标志》 （点击上图封面可看更多） [美]弗拉基米尔·纳博科夫｜著 金衡山｜译 纳博科夫移居美国后第一部长篇小说，是他和美国互相适应六年之后的作品。背景被置于一个荒诞不经的警察国家，人们信奉主张平等均分的埃克利斯主义，追求整齐划一的埃特盟（普通人）式生活，浑噩无知又胡作非为是国民的通性。纳博科夫将现实的见闻与经历编织进虚构的文字之中，集政治讽喻、人物肖像、文字游戏于一体，穿插对文学经典的颠覆解读。 奥威尔作品集 （点击上图封面可看更多） [英]乔治·奥威尔｜著 陈超｜译 这套“奥威尔作品集”为陈超老师的全新译本。包括非虚构作品《通往威根码头之路》《巴黎伦敦落魄记》《向加泰罗尼亚致敬》，小说作品《缅甸岁月》《牧师的女儿》《让叶兰继续飘扬》《上来透口气》《动物农场》《一九八四》，以及《奥威尔散杂文全集（1-4部）》。预计将于年上半年全部出完。 《君士坦丁堡最后之恋：一部算命用的塔罗牌小说》 （点击上图封面可看更多） [塞尔维亚]米洛拉德·帕维奇｜著 曹元勇｜译 两个家族的恩怨情仇爱恨纠葛随一张张塔罗牌打出来，一个传奇军人被寓言的三次死亡和最后之恋次第展开。帕维奇继《哈扎尔辞典》后又一部神作，一本魔性的绝世神书，可以无穷无尽地读下去。 《快乐》 （点击上图封面可看更多） [日]青山七惠｜著 岳远坤｜译 灼热的阳光，蔚蓝的海面，令一切变得不确定。肉体、食欲、感情的空洞，一切有待满足，又需要小心试探，精心布局。两对夫妻，看似幸福美满。上天赋予的容貌、天赋上的差距，如同肉眼看不见的裂缝，在海风吹拂下嵬嵬欲裂。《快乐》是一部怎样的小说？以“小清新”风格见长的青山七惠怎么会写出这样一部小说？一切在阅读后揭晓。 《造梦人》 （点击上图封面可看更多） [法]让-克里斯托夫·吕芬｜著 龙云｜译 法兰西学院院士、龚古尔奖得主让-克里斯托夫·吕芬作品，一曲史诗，一部展现梦想力量的回忆录。某些历史人物先后被埋葬过两次，第一次是被埋葬在坟墓之中，第二次是被埋葬在他们的声名之下。《造梦人》的主人公雅克·科尔就是如此。他是第一个将目光投向东方的法兰西商人、国王查理七世的御用监总管，他生活在十五世纪初期，见证了这个承上启下的时代和中世纪让位于文艺复兴的变革，这种过去与未来的分割恰恰让人们忽视了他——革命的策动人——自身的现实。 雷蒙德·钱德勒作品 （点击上图封面可看更多） [美]雷蒙德·钱德勒｜著 宋佥顾真宋玲黄雅琴唐建清郭贤路孙灿｜绘 完整收录了钱德勒作品，由《长眠不醒》《再见，宝贝》《高窗》《湖底女人》《小妹妹》《漫长的告别》《重播》《“低俗”小说：钱德勒短篇小说全集》（上、下）《谋杀的简约之道：钱德勒散文书信集》共10册组成，是迄今为止最为全面的钱德勒作品集译本。 《寓言集》《动物集》 （点击上图封面可看更多） [墨]胡安·何塞·阿雷奥拉｜著 梁倩如刘京胜轩乐｜绘 《寓言集》是阿雷奥拉的代表作，如书名所示，这是一部短篇寓言故事集，它将诸多文学影响及表现手法融和一体，是一个化繁为简、浓缩精华的过程。本书中的故事寓意丰富，多样的表现方式中隐藏着苦涩的现实。 《动物集》是阿雷奥拉的一部精彩的微型小说集。在书中，阿雷奥拉用散文诗般的语言描绘了二十三种动物。阿雷奥拉表面上写的是动物，但文中折射出的却是他对人的看法。每篇故事的篇幅都非常短小，但阿雷奥拉总是能够用寥寥数笔表达出丰富而深刻的寓意。 《老实人》《天真汉》《查第格》 （点击上图封面可看更多） [法]伏尔泰｜著 傅雷｜绘 伏尔泰是法国启蒙时代的代表人物，启蒙时代又被称为“伏尔泰时代”，后世作家如雨果、博尔赫斯都是他的忠实读者。伏尔泰一生著作颇丰，全集近百卷，哲理小说是其所有著作中最受读者欢迎的部分，是法国中学生必读书目。 《圣安东的诱惑》《情感教育》《萨郎宝》《三故事》 （点击上图封面可看更多） [法]福楼拜｜著 李健吾｜绘 福楼拜毕生从事写作，而成品数量不多，但这为数不多的作品足以使他超越许多同代作家而步入大师的行列。本版为著名翻译家李健吾先生译本，新版依据译者生前为重新出版而在初版书上所作手改稿，是珍贵绝版的修订译本。 《日本新中产阶级》 （点击上图封面可看更多） [美]傅高义｜著 周晓虹周海燕吕斌｜译 《日本新中产阶级》是傅高义的成名之作，其主体研究耗时2年，但傅高义夫妇此后一直坚持研究对象的跟踪随访，研究成果实则跨越30年。《日本新中产阶级》在当时具有高度前瞻性，而此后的不断修订则保证了其现实性。从学术角度看，该书的研究方法堪称文化人类学的典范，拥有了解当代生活的独特的立体视角和纵深感，奠定了此后日本研究的主流方向，也成为诸多学者理解日本社会的试金石。 《东北游记》 （点击上图封面可看更多） [美]迈克尔·麦尔｜著 何雨珈｜译 17世纪早期，东北，开始比较频繁地出现在有记载的古代历史中。当时在世界的另一边，莎士比亚正在创作经典戏剧，英格兰的清教徒登陆普利茅斯岩，开始创建美国。也许你不知道这里曾经发生了什么故事，有什么样的过往。而在我眼里，这些恰恰就是历史的印记，记录了东北的兴衰荣辱，也浓缩了现代中国的起落沉浮。 我很清楚，在东北，能够对中国的过去一探究竟。但没有料到，在荒地，我能一瞥这个国家的未来。 《慕尼黑的清真寺》 （点击上图封面可看更多） [美]伊恩·约翰逊｜著 岳韦｜译 慕尼黑清真寺与恐怖活动有着令人不安的联系。伊斯兰激进主义，是一种高度政治化的暴力的思想体系，为恐怖主义提供了温床。在年纽约和华盛顿的恐怖袭击中，西方直接体会了这种暴力。而它的历史更为久远，困扰了世界各国好几十年。没有人能说得清西方对穆兄会既迷恋又排斥的心态。最著名的伊斯兰激进主义组织就是穆斯林兄弟会，正是穆兄会，把清真寺变成了一个实现党派目标的基层政治组织。而穆兄会在西方的几乎所有活动，都起源于运作慕尼黑清真寺的那一小群人。普利策奖得主、《华尔街日报》前德国分社社长，追踪欧洲伊斯兰激进运动70年！ 《女性贫困》 （点击上图封面可看更多） [日]NHK特别节目录制组｜著 李颖｜译 家暴、负债、压榨、漠视，精致妆容的外表下是惨痛崩坏的人间世。《女性贫困》由日本NHK电视台特别报道组所制作的《看不见明天——越来越严重的年轻女性之贫困》等节目集结而成，重点北京哪家医院白癜风手术好价格便宜白癜风治疗效果
|
